AEPD - PS/00406/2020 | |
---|---|
Authority: | AEPD (Spain) |
Jurisdiction: | Spain |
Relevant Law: | Article 6(1)(f) GDPR 20(1)(c) LOPDGDD |
Type: | Complaint |
Outcome: | Upheld |
Started: | |
Decided: | |
Published: | 09.03.2021 |
Fine: | 50.000 EUR |
Parties: | EQUIFAX IBERICA, S.L. |
National Case Number/Name: | PS/00406/2020 |
European Case Law Identifier: | n/a |
Appeal: | n/a |
Original Language(s): | Spanish |
Original Source: | AEPD (in ES) |
Initial Contributor: | CSO |
The Spanish DPA (AEPD) imposed a fine of €50,000 to EQUIFAX IBERICA, S.L. for including the personal data of the claimant in its solvency file without legal basis for it.
English Summary
Facts
Testa Residencial, as creditor, and Equifax, as responsible for the credit information file, had signed a contract. This contract established that Equifax had to send a payment request letter to Testa's debtors before including their personal data in the file.
The claimant received the payment request, but did not receive information about the fact that, if she did not pay, her data would be included in the credit file. For this reason, the claimant turned to the AEPD.
Dispute
Did Equifax have the legitimacy to include the claimant's data in its credit file?
Holding
In accordance with Article 20 of the Spanish Data Protection Act (LOPDGDD), individuals should be aware that if they do not pay their debts, their personal data will be included in the solvency file. This information could have been provided by Testa at the time of contracting or, failing that, by Equifax when it sent the payment request. However, neither of the two entities informed the respondent about it, so the inclusion of the data implies an illegitimate processing of personal data.
Comment
Share your comments here!
Further Resources
Share blogs or news articles here!
English Machine Translation of the Decision
The decision below is a machine translation of the Spanish original. Please refer to the Spanish original for more details.
1/13 Procedure No.: PS / 00406/2020 RESOLUTION OF SANCTIONING PROCEDURE Of the procedure instructed by the Spanish Agency for Data Protection and based on to the following: BACKGROUND FIRST: Mrs. A.A.A. (hereinafter, the claimant) dated July 30, 2019 filed a claim with the Spanish Data Protection Agency. The The claim is directed against EQUIFAX IBERICA, S.L. with NIF B80855398 (as successive, the claimed or EQUIFAX). The reasons on which you base the claim are that Your data has been included in the Asnef credit and equity solvency file. Equifax without such debt and without notifying it that it was going to be included. That once included in said file has not been notified either. And, among other things, it provides the following documentation: Copy of the letter addressed to the claimant and sent by Testa Residencial Socimi, S.A. dated June 20, 2019 where it appears: o "Contract end date": 08/02/2019 o "Relative to": *** ADDRESS.1 o It includes, among other things, the following text: “… We take this opportunity to remind you that, according to our accounting entries, today owes the sum of XXXX, XX € in respect of non-payment of income…. " Copy of the letter addressed to the claimant and sent by Testa Residencial Socimi, S.A. dated June 10, 2019 where: o It consists, among others, of the following text: "That in relation to the lease number, *** REFERENCE. 1 that we have with you about the property located in *** ADDRESS.1, has been detected in our accounting entries of "Testa Residencial Socimi, S.A. "an outstanding debt of XXXX, XX €. - euros, corresponding to the non-payment of the receipts of May 2018 (debt assigned by Building Center) July 2018 as well as February, March, April, May and June 2019 and consumption. " Copy of letter addressed to Testa Residencial Socimi, S.A. and sent by the claimant where it consists: o That this letter is a reply to the one received on June 13, 2019. o That the debt for the month of May and July 2018 does not exist, since that of May was Transfer of the YYY € they claimed was made by the Gijón city council. That a copy of the proof of payment was sent to Testa on March 23, 2019. o That regarding the debt for the month of July 2018, they did not receive a receipt. o That with respect to payments for the months of February, March, April, May, June, July 2019 they were asked to use the Security Deposit and the surety for payment. C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 2/13 o That your family is considered severely vulnerable at risk of social exclusion. Copy of letter addressed to the claimant and sent by Financiera El Corte English. dated July 12, 2019 where the text appears: “After reviewing your financing request, we have consulted your data in the Patrimonial Solvency Files. We inform, in accordance with the legislation in force, that as of today, you appear with annotations in the following file: ASNEF-Equifax For this reason, your request for funding has not been accepted. " Copy of "housing lease agreement" dated August 3, 2016 and signed by the complainant and Buildingcenter, S.A.U. as part landlord regarding the house "*** ADDRESS.1" where it appears: o In the "ADDITIONAL GUARANTEE" section: “… Both parties agree to guarantee the payment of the rent and any other economic obligations arising from the contract, as well as possible responsibilities of any other kind, arising from the occupation or breach of the lease of additional form to the bond, by delivering to Buildingcenter S.A.U of a deposit for a maximum amount of two thousand five hundred and fifty with zero cents equivalent to six monthly rent payments (2,550.00 €. The total or partial execution of said deposit is optional Buildingcenter S.A.U, which may exhaust other ways to obtain payment and / or the resolution of the contract independent of the guarantee that the deposit supposed. " or “3.- RETURN OF POSSESSION.- At the end of the leasing, whatever the cause that produces it, the LESSEE must leave the HOUSING free, empty, and expedited, to disposal of the LESSOR, as well as free of charges, obligations and debts of any kind, without the need for prior notice nor required, within twenty-four (24) hours after the said completion, delivering within said period the home to the LESSOR in the manner that results from what is established in the fifth clause of this document. " o There is no notice of a possible communication of the data of the complainant to delinquency files in case of non-payment. SECOND: In view of the facts denounced in the claim and the documents provided by the claimant, the Subdirectorate General for Inspection of Data proceeded to carry out preliminary investigation actions for the clarification of the facts in question, by virtue of the powers of investigation granted to the control authorities in article 57.1 of the Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation, hereinafter RGPD), and of in accordance with the provisions of Title VII, Chapter I, Second Section, of the Law Organic 3/2018, of December 5, Protection of Personal Data and guarantee of digital rights (hereinafter LOPDGDD). C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 3/13 The actions carried out since the claim was received are as follows following: On August 27, 2019, it was agreed to reject the claim. On September 27, 2019, the claimant filed an appeal for replacement by providing the following documentation, among others: 1. Letter addressed to the claimant sent by EQUIFAX and dated 5 September 2019 where it is established that they have proceeded to the precautionary discharge with the entities Testa Residencial Socimi, S.A. in the ASNEF file of the data associated with the claimant. 2. EQUIFAX report dated 08/27/2019 regarding the claimant and the operations in the ASNEF file where it consists: to. In the "Name" field: the name and surname of the claimant b. In the "Address" field: "*** ADDRESS.1" c. "In the field" Ent. Informant ”:“ TESTA RESD. SOCIMI SA " d. In the field "Registration date": 05/20/2019 and. In the "Balance Act. Unpaid" field: XXXX, XX 3. EQUIFAX report dated 09/05/2019 regarding the claimant and the operations in the ASNEF file where there are no data. 4. Copy of letter addressed to Testa Residencial Socimi, S.A. and sent by the claimant where it is stated: to. That this letter is an answer to the one received on June 2019. b. That on May 21, 2019 is communicated by Asnef- Equifax that on May 20, 2019 the Testa Residencial entity Socimi, S.A. You have requested registration in said file regarding your data personal. c. That Testa has never communicated to you by letter certified to be included in delinquency files. 5. Copy of email addressed to the claimant's email and sent by the email address resolutions@testainmo.com at dated June 11, 2019 where it is stated, among other aspects: to. "Tell him that he must pay the debt he has today, if not, he will be will include Asnef in the delinquency file. " On October 23, 2019 an estimate resolution is issued. On July 15, 2020, Equifax Ibérica, S.L. send this Agency the following information and statements: 1. Query is provided to the auxiliary file of notifications in the file Asnef with the breakdown of the notification corresponding to the Testa entity Residencial Socimi, S.A. with reference 740/2019051302778. C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 4/13 Provides a screenshot dated 07/13/2020 of consulting letters sent to the claimant with issue date 05/21/2019 where the reference of letter 2019-05-1302778 and the entity TESTA RESIDENCIAL SO and the tax balance. of RRRR, RR €. That a copy of the Reference Inclusion Notification is provided 740/2019051302778 issued, as well as Certification issued by the provider of the Generation, Printing, and Provision of the Service of Postal Shipping -Correos and / or Unipost-, SERVINFORM, S.A., certifying the realization of the reference inclusion notification, together with the rest of communications issued in the process generated on May 21, 2019, without any incident occurring in the process, which would have prevented its execution, and that it was made available to the shipping service postcards on May 22, 2019. Provide a copy of the letter sent to the complainant dated May 21, 2019 with reference 740/2019051302778 where it appears “We inform you that with date 05/20/2019 the entity TESTA RESIDENCIAL SOCIMI, S.A. has requested the registration in the ASNEF file the following personal data related to non-payment of the contract that it has with said entity: ". Provides certificate from SERVINFORM, S.A. as a service provider Generation of Inclusion Notifications of ASNEF EQUIFAX, stating that certifies the generation, printing, and delivery service postcards, on May 22, 2019 the communication with the number of reference 2019051302778 addressed to A.A.A. residing at *** ADDRESS. 1. Provide a copy of the Post Office delivery note with reference 27537-CREDI, with office 2812096 and dated 05/22/2019. Provide a copy of the ILUNION IT SERVICES certificate; S.A.U., as provider of the service to EQUIFAX of recording and custody of the returns of the notifications, stating that currently there is no deposit and custody at the offices of ILUNION IT SERVICES; S.A.U. the referral notification 740/2019051302778 nor has it been subject to treatment for any reason return. On July 22, 2020, Testa Residencial Socimi, S.A. refer to this Agency the following information and statements: 1. That "The personalized and individualized communication sent to the claimant prior to the inclusion of your personal data in files of information on financial solvency and credit is carried out directly by Equifax Iberica S.L. " A copy of the contract of "Provision of Services for the Notification of the Prior Payment Requirement ”signed on October 1, 2018 between Equifax Iberica S.L. and Testa Residencial Socimi, S.A. (the CLIENT) where consists of: C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 5/13 "CLAUSES: FIRST.- OBJECT: The object of this contract is the provision of EQUIFAX services to the CUSTOMER consisting of sending the letter of payment requirement prior to the inclusion of data in solvency files equity and credit, in accordance with the operations described in Annex II to this contract. " 1. That "Requests are not sent by TESTA RESIDENCIAL SOCIMI, S.A. directly but by a third entity EQUIFAX IBERICA S.L. " 2. In response to the request for the certificate from the third party sending the communication to the claimant, prior to the inclusion of their personal data in financial and credit solvency information files, it is stated that “Taking into account the provisions of point 2 above, according to which the personalized and individualized communication sent to the claimant takes carried out by EQUIFAX IBERICA S.L., it corresponds to said entity to present copy of the requested certificate. " THIRD: On November 27, 2020, the Director of the Spanish Agency of Data Protection agreed to initiate a sanctioning procedure to the claimed, with in accordance with the provisions of articles 63 and 64 of Law 39/2015, of October 1, of the Common Administrative Procedure of Public Administrations (hereinafter, LPACAP), for the alleged violation of Article 6.1.f) of the RGPD, typified in the Article 83.5 of the RGPD. FOURTH: Once the aforementioned initiation agreement was notified, the defendant submitted a allegations in which, in summary, it stated that: "the Sanctioning Body itself makes an assessment in the Start-Up Agreement (early and lacking in motivation any), of the responsibility of Equifax. The Initiation Agreement specifies the amount of the reduction that would proceed in the event of acknowledgment by Equifax of its alleged responsibility and voluntary payment of the sanction, in the opinion of this party, the rules established in article 85 are not applicable in the present case. That Equifax did not include the claimant's data in the ASNEF file since she is not the entity that manages it, but TESTA as a creditor entity, therefore non-existent the treatment supposedly carried out by EQUIFAX and that begins the disciplinary proceedings filed before it. Indeed EQUIFAX acquired a series of contractual obligations in the provision of notification delivery services (in this case, of requirements previous payment) but this, in no case, may mean displacement of the responsibility in a legally established obligation for the creditor to data controller for the mere assumption of contractual obligations by a private agreement between the parties. Equifax Ibérica S.L. fulfilled the delivery order related to the shipment of prior payment requirements to the claimant as shown in the attached documents. C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 6/13 Asnef-Equifax cautiously canceled the data at the request of the exercise of cancellation of the affected party in the absence of response from the person in charge to guarantee the accuracy of the data (TESTA). That a resolution is issued declaring the nullity of the procedure or, failing that, the imposition of a warning or warning or a reduction significant amount of the amount established in the Initiation Agreement, in response to the numerous concurrent circumstances in the case of fact prosecuted ”. FIFTH: On December 29, 2020, the instructor of the procedure agreed to the opening of a period of practical tests, taking as incorporated the preliminary investigation actions, E / 10196/2019, as well as the documents provided by the claimed. SIXTH: On January 19, 2021, a resolution proposal was formulated, proposing that EQUIFAX IBERICA be sanctioned in the amount of 50,000 euros, S.L. with NIF B80855398, for the alleged violation of article 6.1. f) of the RGPD, in relation with article 20.1 c) of the LOPDGDD, typified in article 83.5.a) of the cited GDPR That by writing dated January 28, 2021, the defendant requested an extension term, which was granted. SEVENTH: On February 9, 2021, the defendant makes allegations to the resolution proposal, ratifying the previous allegations and in synthesis states that: “both communications demonstrate the sending by Equifax of the two previous payment requests made by Testa Residencial, S.A. (What creditor of the debt) to the claimant prior to the inclusion of their data in the solvency file "Asnef". Equifax sent the two communications that Testa Residencial Socimi, S.A. I "ll guide you by uploading the content of the letter to Equifax systems in accordance with the operation indicated in the Contract for the provision of services in its FIFTH clause obligations and responsibilities that “At no time will Equifax be responsible of the content of the letter, this being the full responsibility of the Client " thus evidencing that Equifax is a mere provider of shipping services but it is the responsible nor does he have to know the content of the communication regardless of whether it is a “prior payment requirement”. Since Equifax is not responsible for the content of the communication, nor the bound by the principle of information contained in article 20.1.c), it is by Hence, it is completely impossible to be responsible for whether or not said requirement includes the obligation to inform the affected party about the possibility of including their data in the credit information systems ”. The defendant requests the nullity or, failing that, the file of the procedure or, in its default, the imposition of a warning or a reduction significant amount of the amount established in the Initiation Agreement. In view of all the actions, by the Spanish Agency for Data Protection In the present proceeding, the following are considered proven facts, C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 7/13 PROVEN FACTS FIRST: It consists, in the contract of "Provision of Services for the Notification of the Prior Payment Request ”signed on October 1, 2018 between Equifax Iberica S.L. and Testa Residencial Socimi, S.A. that personalized communication and individualized form sent to the claimant prior to the inclusion of their data personal information files on financial solvency and credit, it is carried out carried out directly by Equifax Iberica S.L. where it consists: "CLAUSES: FIRST.- PURPOSE: The object of this contract is the provision of EQUIFAX services to the CLIENT consisting of sending the letter of payment requirement prior to the inclusion of data in solvency files equity and credit, in accordance with the operations described in Annex II to this contract. " That "The request shipments are not made by TESTA RESIDENCIAL SOCIMI, S.A. directly but by a third entity EQUIFAX IBERICA S.L. " In response to the request for the certificate of the third company sending the communication to the claimant, prior to the inclusion of their personal data in patrimonial solvency and credit information files, it is stated that "Having taking into account the provisions of point 2 above, according to which the communication personalized and individualized sent to the claimant is carried out by EQUIFAX IBERICA S.L., it corresponds to said entity to present a copy of the requested certificate. " SECOND: The claimant was included in the file of patrimonial solvency and of credit on May 20, 2019, in relation to a debt, for rent, with the Testa Residencial creditor entity. The claimant provides both the rental contract (in whose protection clause of data does not refer to the possibility of inclusion in credit information systems), such as communications received from the creditor entity, requiring payment, but without warning of its inclusion in the file of patrimonial and credit solvency. THIRD: EQUIFAX provides a copy of the notification letter to the claimant dated April 24, 2019, requiring payment of the debt, but there is no information about the possibility of inclusion in said file if payment is not made. -220920 FOUNDATIONS OF LAW I By virtue of the powers that article 58.2 of the RGPD recognizes to each authority of control, and as established in arts. 47 and 48.1 of the LOPDGDD, the Director of The Spanish Data Protection Agency is competent to resolve this process. C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 8/13 II Article 58 of the RGPD, "Powers", says: “2 Each supervisory authority shall have all the following powers corrective measures listed below: (…) b) punish any person responsible or in charge of the treatment with warning when the processing operations have infringed the provisions of this Regulation; (...) d) order the person in charge of the treatment that the operations of treatment comply with the provisions of this Regulation, where appropriate, in a certain way and within a specified time frame. (…) i) impose an administrative fine in accordance with article 83, in addition to or instead of the measures mentioned in this section, depending on the circumstances of the case particular (…) " III The RGPD deals in its article 5 with the principles that must govern the treatment of personal data and mentions among them that of "legality, loyalty and transparency". The precept provides: "1. The personal data will be: a) Treaties in a lawful, loyal and transparent manner in relation to the interested party (<< legality, loyalty and transparency >>); " Article 6 of the RGPD, "Legality of the treatment", details in its section 1 the cases in which the processing of third party data is considered lawful: "1. The treatment will only be lawful if at least one of the following is met terms: f) the treatment is necessary for the satisfaction of legitimate interests pursued by the data controller or by a third party, provided that on said interests do not prevail the interests or the rights and freedoms fundamental data of the interested party that require the protection of personal data, in particular when the interested party is a child. The provisions of letter f) of the paragraph first, it will not apply to the treatment carried out by public authorities in the exercise of their functions. " The infringement for which the claimed entity is responsible is found typified in article 83 of the RGPD that, under the heading "General conditions for the imposition of administrative fines ”, it states: "5. Violations of the following provisions will be sanctioned, in accordance with with section 2, with administrative fines of a maximum of EUR 20,000,000 or, in the case of a company, an amount equivalent to a maximum of 4% of the C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 9/13 total annual global business volume of the previous financial year, opting for the highest amount: a) The basic principles for the treatment, including the conditions for the consent in accordance with articles 5,6,7 and 9. " Organic Law 3/2018, on Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD) in its article 72, under the heading "Infractions considered very serious ”provides: "1. Based on what is established in article 83.5 of the Regulation (E.U.) 2016/679 are considered very serious and will prescribe after three years the infractions that suppose a substantial violation of the articles mentioned in that one and, in in particular, the following: (…) b) The processing of personal data without the concurrence of any of the conditions of legality of the treatment established in article 6 of the Regulation (EU) 2016/679. " IV The documentation in the file provides evidence that the claimed, violated article 6.1 f) of the RGPD, for data processing without legitimation, obligation established in article 20.1 c) of the LOPDGDD, that is to say I include the claimant's data in the Asnef file without previously requiring the payment. Article 20.1 c) of the LOPDGDD establishes: "That the creditor has informed the affected party in the contract or at the time of require payment about the possibility of inclusion in said systems, with indication of those in which it participates. The entity that maintains the credit information system with data related to the breach of monetary, financial or credit obligations must notify the affected the inclusion of such data and will inform you about the possibility of exercising the rights established in articles 15 to 22 of Regulation (EU) 2016/679 within of the thirty days following the notification of the debt to the system, remaining data blocked during that period. " Therefore, the data was included in the Asnef file without requiring it prior to payment in contravention of the requirements set forth in the LOPDGDD. EQUIFAX provides a copy of the notification letter to the claimant dated 24 April 2019, requiring the payment of the debt, but without stating the warning that in case of non-payment, it would be included in the capital solvency file and of credit. Now, in the lease signed on August 3, 2016 with Testa as there is no information either in the contract or in the prior requirement of payment the elements are not fulfilled so that this treatment can be presumed protected by the legitimate interest and therefore it has been carried out without a legitimizing basis. Of C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 10/13 agreement with the contract for the provision of services provided between Testa and Equifax Ibérica, this last entity will be in charge of making the request prior payment prior to inclusion in the equity and credit solvency file, without their sending and receiving by the claimant having been accredited. It is clear, and this is the essential, the above makes the data processing of the claimant is not legitimate, since the established budgets were not given in article 20.1 c) of the LOPDGDD. V In order to determine the administrative fine to be imposed, the provisions of articles 83.1 and 83.2 of the RGPD, provisions that state: "Each control authority will guarantee that the imposition of fines administrative under this article for the infractions of this Regulations indicated in paragraphs 4, 9 and 6 are in each individual case effective, proportionate and dissuasive. " "Administrative fines will be imposed, depending on the circumstances of each individual case, as an additional or substitute for the measures contemplated in the Article 58, paragraph 2, letters a) to h) and j). When deciding to impose a fine administrative and its amount in each individual case will be duly taken into account: a) the nature, severity and duration of the offense, taking into account the nature, scope or purpose of the processing operation in question as well as the number of affected stakeholders and the level of damage and damages they have suffered; b) intentionality or negligence in the infringement; c) any measure taken by the person in charge or in charge of the treatment to alleviate the damages suffered by the interested parties; d) the degree of responsibility of the person in charge or the person in charge of the treatment, taking into account the technical or organizational measures that have applied by virtue of articles 25 and 32; e) any previous infraction committed by the person in charge or the person in charge of the treatment; f) the degree of cooperation with the supervisory authority in order to establish remedy the violation and mitigate the possible adverse effects of the violation; g) the categories of personal data affected by the infringement; h) the way in which the supervisory authority learned of the infringement, in particular if the person in charge or the person in charge notified the infringement and, in such case, to what extent; i) when the measures indicated in article 58, paragraph 2, have been previously ordered against the person responsible or the person in charge in relation to the same matter, compliance with said measures; j) adherence to codes of conduct under article 40 or to mechanisms certification approved in accordance with Article 42, and k) any other aggravating or mitigating factor applicable to the circumstances of the case, such as financial benefits obtained or losses avoided, direct or indirectly, through the infringement. " C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 11/13 Regarding section k) of article 83.2 of the RGPD, the LOPDGDD, article 76, "Sanctions and corrective measures", provides: "two. In accordance with the provisions of article 83.2.k) of Regulation (EU) 2016/679 The following may also be taken into account: a) The continuing nature of the offense. b) The linking of the activity of the offender with the performance of treatment of personal information. c) The benefits obtained as a result of the commission of the offense. d) The possibility that the affected person's conduct could have led to the commission of the offense. e) The existence of a merger by absorption process after the commission of the infringement, which cannot be attributed to the absorbing entity. f) Affecting the rights of minors. g) Have, when not mandatory, a data protection officer. h) The submission by the person in charge or in charge, on a voluntary basis, to alternative dispute resolution mechanisms, in those cases in which there are controversies between those and any interested party. " In accordance with the transcribed precepts, in order to set the amount of the sanction of a fine to be imposed in the present case, the defendant is considered as responsible for an offense typified in article 83.5.a) of the RGPD, they are deemed the following factors concurrent. As aggravating factors the following: - In the present case we are facing an unintentional negligent action, but identified significant (article 83.2 b). - The duration of the illegitimate treatment of the data of the affected party carried out by the claimed (article 83.2 d). That is why it is considered appropriate to graduate the sanction to impose on the claimed person and set it at the amount of € 50,000 for the violation of article 6.1 f) of the RGPD. Therefore, in accordance with the applicable legislation and assessed the criteria of graduation of the sanctions whose existence has been accredited, the Director of the Spanish Agency for Data Protection RESOLVES: FIRST: IMPOSE EQUIFAX IBERICA, S.L. with NIF B80855398 for one violation of Article 6.1.f) of the RGPD, typified in Article 83.5 of the RGPD, a fine of fifty thousand euros (50,000 euros). SECOND: NOTIFY this resolution to EQUIFAX IBERICA, S.L. with NIF B80855398. C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 12/13 THIRD: Warn the sanctioned person that the sanction imposed by a Once this resolution is enforceable, in accordance with the provisions of the art. 98.1.b) of Law 39/2015, of October 1, on Administrative Procedure Common of Public Administrations (hereinafter LPACAP), within the payment period voluntary established in art. 68 of the General Collection Regulations, approved by Royal Decree 939 / YYY5, of July 29, in relation to art. 62 of the Law 58 / YYY3, of December 17, by means of your entry, indicating the NIF of the sanctioned person and the procedure number at the top of this document, in the restricted account number ES00 0000 0000 0000 0000 0000, opened in the name of the Spanish Agency for Data Protection in the banking entity CAIXABANK, S.A .. Otherwise, it will be collected in the executive period. Received the notification and once executive, if the date of execution is found Between the 1st and the 15th of each month, both inclusive, the deadline for making the payment volunteer will be until the 20th of the following or immediately subsequent business month, and if between the 16th and the last day of each month, both inclusive, the payment term It will be until the 5th of the second following or immediate business month. In accordance with the provisions of article 50 of the LOPDGDD, this Resolution will be made public once it has been notified to the interested parties. Against this resolution, which ends the administrative procedure in accordance with art. 48.6 of the LOPDGDD, and in accordance with the provisions of article 123 of the LPACAP, the Interested parties may optionally file an appeal for reconsideration before the Director of the Spanish Agency for Data Protection within a month to counting from the day after the notification of this resolution or directly contentious-administrative appeal before the Contentious-Administrative Chamber of the National High Court, in accordance with the provisions of article 25 and section 5 of the fourth additional provision of Law 29/1998, of July 13, regulating the Contentious-administrative jurisdiction, within two months from the day following notification of this act, as provided in article 46.1 of the referred Law. Finally, it is pointed out that in accordance with the provisions of art. 90.3 a) of the LPACAP, may provisionally suspend the final resolution through administrative channels if the interested party expresses his intention to file contentious-administrative appeal. If this is the case, the interested party must formally communicate this fact through writing addressed to the Spanish Agency for Data Protection, presenting it through of the Electronic Registry of the Agency [https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica- web /], or through any of the other records provided for in art. 16.4 of the cited Law 39/2015, of October 1. You must also transfer to the Agency the documentation that proves the effective filing of the contentious appeal- administrative. If the Agency was not aware of the filing of the appeal contentious-administrative within a period of two months from the day following the notification of this resolution would terminate the precautionary suspension. Mar Spain Martí Director of the Spanish Agency for Data Protection C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es 13/13 C / Jorge Juan, 6 www.aepd.es 28001 - Madrid sedeagpd.gob.es